AccueilPink Card

La Pink Card en Thaïlande
Ce qu'elle permet vraiment.

Base juridique, conditions d'éligibilité, procédure, et la verite sur les reductions santé et parcs nationaux.

Février 2026

Qu'est-ce que la Pink Card ?

La Pink Card (carte d'identité rose) est une carte d'identité officielle délivrée aux étrangers résidents longue durée en Thaïlande. Son nom officiel en thai est "carte d'identification pour les personnes n'ayant pas la nationalite thaïlandaise".

Elle contient un numéro d'identification thai a 13 chiffres, votre photo, votre nom en thai et en alphabet latin, et votre adresse enregistree. Elle est visuellement distincte de la carte bleue des citoyens thaïlandais.

Elle ne confere pas les memes droits qu'un citoyen thai. C'est un document d'identification, pas un titre de séjour ni une assurance maladie.

Base juridique

La Pink Card est encadree par la Section 5 du Civil Registration Act B.E. 2534 (1991), amendee par le Civil Registration Act (No.2) B.E. 2551 (2008). L'autorite responsable est le DOPA (Department of Provincial Administration) sous le Ministry of Interior.

A l'origine, cette carte etait délivrée aux personnes apatrides pour encadrer leurs deplacements dans le Royaume. La loi de 2008 a elargi son accès a tout étranger éligible residant en Thaïlande.

Le 7 février 2016, les bureaux de district (Amphur et Tessaban) ont recu un nouveau reglement de 2 pages detaillant la procédure pour cette carte. Depuis, le nombre de demandes par des expatriés occidentaux a augmente significativement.

En 2024-2025, le DOPA a simplifie l'éligibilité pour les detenteurs de visas O-A/O-X (retraite) et Elite, tout en maintenant l'exclusion des touristes sur visas courts.

Conditions d'éligibilité

Pour obtenir la Pink Card, vous devez remplir ces trois conditions :

1. Visa longue durée

Non-Immigrant O (retraite ou mariage), Non-B (business), visa Elite/Privilege, visa ED, ou residence permanente. Les touristes et visas courts (exemption 60 jours, visa TR) ne sont pas éligibles.

2. Yellow House Book (Tabien Baan)

Etre inscrit dans un Tabien Baan jaune (pour étrangers) ou bleu (pour résidents permanents) aupres de votre bureau de district. C'est cette inscription qui vous attribue le numéro thai a 13 chiffres.

3. Avoir au moins 15 ans

Condition d'age minimale fixee par la loi.

Posseder un condo en Thaïlande peut soutenir votre dossier, mais ne garantit pas automatiquement la Pink Card. Vous devez en plus avoir un visa valide et etre inscrit au Yellow Book.

Comment obtenir la Pink Card

Étape 1 : obtenir le Yellow House Book

Rendez-vous a votre bureau de district (Amphur) avec votre passeport, visa longue durée, et preuve de domicile (bail ou titre de propriete de condo). L'inscription au Yellow Book vous attribue un numéro thai a 13 chiffres.

Étape 2 : preparer les documents

Passeport (original + copies certifiees), visa, Yellow Book, permis de travail (si applicable), certificat de mariage (si marie(e) a un(e) Thai(e)), livres de residence permanente (si applicable).

Étape 3 : se rendre au bureau de district

Retournez au meme Amphur. Vous devez etre accompagne d'un temoin thaïlandais muni de sa carte d'identité. Photo et empreintes digitales sont prises sur place.

Validite et cout

La carte est valide 10 ans (clause 8 du reglement de 2008). Si vous avez plus de 60 ans, elle n'a pas de date d'expiration. Cout : 60 bahts (environ 1,50 EUR). Delivree généralement le jour meme.

Les procédures varient d'un bureau de district a l'autre. Certains demandent des documents supplémentaires (traduction certifiee du passeport par le MOFA, temoin supplémentaire). Apportez toujours plus de documents que nécessaire. Signez toutes les copies en bleu.

Ce que la Pink Card permet réellement

Benefices confirmes

Piece d'identité locale : acceptee pour les vols domestiques, les hotels, les banques, l'enregistrement a l'hôpital, l'achat de cartes SIM. Vous pouvez laisser votre passeport en sécurité chez vous au quotidien.

Numéro thai a 13 chiffres : de plus en plus requis pour les systèmes d'enregistrement en ligne des services gouvernementaux (vaccination, etc.).

Historique médical centralise : votre dossier médical en Thaïlande est conserve sous votre numéro thai, et les médecins partout dans le pays peuvent y acceder.

Simplification administrative : ouverture de compte bancaire, renouvellement de permis de conduire, formulaires gouvernementaux.

Benefices non garantis (au cas par cas)

Tarifs locaux dans les parcs nationaux : certains parcs acceptent la Pink Card pour appliquer le tarif thai, d'autrès refusent. Plusieurs expatriés temoignent que ca ne fonctionne pas dans la majorité des cas.

Tarifs locaux dans les hôpitaux publics : meme constat. Certains hôpitaux de province appliquent le tarif local, d'autrès non. C'est loin d'etre systematique.

Pink Card et santé : la verite

C'est le point le plus important a comprendre. La Pink Card est un document d'identification, pas un document d'assurance maladie.

Pas d'accès au "30 Baht Scheme"

Le programme de couverture santé universelle thaïlandais (Gold Card) est reserve aux citoyens thaïlandais et aux étrangers qui cotisent a la Sécurité sociale thai via un employeur avec Work Permit. La Pink Card seule ne donne pas accès a ce programme.

Pas de reduction garantie sur les soins

Le consensus parmi les expatriés est que la Pink Card et le Yellow Book ne conferent pas d'avantages automatiques en termes de couts de santé. Certains temoignent avoir paye 30 bahts dans un hôpital de province, mais d'autrès expats considerent que c'etait probablement une erreur de l'hôpital ou une situation exceptionnelle.

Exception possible

Si votre conjoint(e) travaille pour le gouvernement thaïlandais, vous pouvez etre couvert en tant que conjoint officiel sous son regime. Mais c'est lie au statut de votre conjoint, pas a la Pink Card elle-meme.

En resume : la Pink Card facilite votre vie quotidienne en Thaïlande, mais elle ne remplace en aucun cas une assurance santé. Ne partez pas en Thaïlande en comptant sur la Pink Card pour vos frais médicaux.

Pour tout savoir sur les couts médicaux reels et comment se soigner, consultez notre guide Se soigner en Thaïlande.

Ce que la Pink Card n'est PAS

Ce n'est pas un visa : elle ne vous autorise pas a rester en Thaïlande. Vous devez toujours maintenir un visa valide et faire vos 90-day reports.

Ce n'est pas un permis de travail : elle ne vous autorise pas a travailler.

Ce n'est pas valable a l'international : votre passeport reste indispensable pour tout deplacement hors de Thaïlande.

Ce n'est pas une assurance maladie : elle ne couvre aucun frais médical.

Ce n'est pas une carte de résident permanent : elle vous identifie comme membre longue durée de la communaute, sans conferer de droits de citoyennete.

Sources

Ce guide s'appuie sur les sources suivantes, consultees en février 2026 :

Anglo Siam Legal -- Pink ID Card in Thailand -- Analyse détaillée du Civil Registration Act, cabinet base a Pattaya.

ThaiLawOnline -- Thai Pink ID for Foreigners -- Par Me Sebastien H. Brousseau, avocat canadien en Thaïlande depuis 2004. Premier étranger a obtenir la Pink Card a Nakhon Ratchasima.

FRANK Legal & Tax -- Pink ID Card for Foreigners -- Cabinet juridique germano-thai, analyse des limites de la carte.

Isaan Lawyers -- Pink ID Card -- Traduction anglaise du reglement de 2016.

Ask Thailand -- Medical costs with Yellow Book and Pink ID -- Forum avec temoignages d'expatriés sur les couts de santé.

Thailand Blog -- Pink ID Card -- Temoignages sur l'utilisation en milieu hospitalier.

Dernière mise a jour : 27 février 2026. Les procédures varient selon les provinces et les bureaux de district. Vérifiez toujours aupres de votre Amphur local.

฿