Deux phrases à retenir pour manger sainement partout
ไม่ใส่ชูรส — Maï saï churote — Sans glutamate de sodium (MSG)
ไม่ใส่น้ำตาล — Maï saï namtan — Sans sucre
Politesse : à la fin de chaque phrase, ajoutez ครับ (khrap) si vous êtes un homme, ค่ะ (kha) si vous êtes une femme — sans cette particule, la demande paraît brusque. Vous pouvez enchaîner les deux : « Maï saï churote khrap, maï saï namtan khrap » (homme) ou « Maï saï churote kha, maï saï namtan kha » (femme).
Dites ces deux phrases à chaque commande dans les petits restaurants et marchés. Le MSG est très utilisé dans la cuisine de rue thaïlandaise. Les études contrôlées n'ont pas confirmé de lien avec des maux de tête à doses alimentaires normales, mais beaucoup de voyageurs préfèrent l'éviter par précaution — et demander « sans sucre » réduit surtout l'apport calorique caché.
La cuisine thaïlandaise repose sur des bases saines : légumes frais, herbes aromatiques, protéines maigres, cuisson rapide au wok. Mais tous les plats ne se valent pas. Entre le som tam à 150 kcal et le pad thaï de restaurant à 700 kcal, l'écart est énorme. Les calories indiquées sont des estimations moyennes par portion type, croisées à partir de bases nutritionnelles : elles varient selon le restaurant et la quantité servie. Pour les repas rapides, le 7-Eleven propose aussi des options correctes en dépannage.
Som Tam — ส้มตำ
Salade de papaye verte
Très faible en caloriesRiche en fibresAntioxydants
01
~150
kcal par portion
Le som tam est la star des plats sains thaïlandais. La papaye verte crue est riche en papaïne — une enzyme digestive puissante — et en vitamines C et A. L'assaisonnement au citron vert, piments et sauce de poisson ajoute des antioxydants sans ajouter de graisses. Les cacahuètes apportent les seules graisses du plat, et elles sont saines.
Ingrédients : papaye verte râpée, haricots longs, tomates cerises, ail, piments oiseau, jus de citron vert, sauce de poisson (nam pla), sucre de palme, cacahuètes grillées, crevettes séchées
Conseil : Demandez "waan noi — หวานน้อย" (peu sucré) pour réduire le sucre de palme ajouté. Évitez la version "pla ra — ปลาร้า" (sauce de poisson fermentée) si votre estomac est sensible.
Faible en caloriesRiche en protéinesBoost métabolisme
02
~150
kcal par bol (version bouillon clair)
Bouillon piquant à la citronnelle, galanga et feuilles de kaffir — le tom yum est une bombe d'antioxydants et de vitamines. Les crevettes apportent des protéines maigres de qualité. La capsaïcine des piments stimule le métabolisme et aide à brûler les calories.
Ingrédients : crevettes, citronnelle ciselée, galanga, feuilles de combava (kaffir), champignons de paille, piments oiseau, jus de citron vert, sauce de poisson, coriandre
Attention : Choisissez la version "nam sai — น้ำใส" (bouillon clair) et non "nam khon — น้ำข้น" (avec lait de coco) qui triple les calories. Demandez-le explicitement au serveur.
Riche en protéinesFaible en graissesHerbes fraîches
03
~200
kcal par portion
Le larb est une salade de viande hachée (poulet, porc ou bœuf) servie avec de la menthe fraîche, de la coriandre, des piments, de la sauce de poisson et du jus de citron vert. Version poulet (gai) : c'est l'une des meilleures sources de protéines maigres de la cuisine thaïlandaise, avec pratiquement aucune graisse ajoutée.
Ingrédients : poulet haché, riz gluant grillé moulu (khao khua), menthe fraîche, coriandre, échalotes émincées, oignons verts, piment en poudre, jus de citron vert, sauce de poisson
Conseil : Choisissez "gai" (poulet) plutôt que "moo" (porc) pour une version encore plus légère. Demandez "mai ao khai dao — ไม่เอาไข่ดาว" si vous ne voulez pas d'œuf frit en accompagnement.
Un poisson entier (bar, perche du Nil ou poisson-chat selon les régions) cuit à la vapeur avec de la citronnelle, du galanga et du citron vert, servi avec une sauce pimentée. Zéro huile de cuisson, zéro graisse ajoutée. Les oméga-3 du poisson sont préservés intégralement par la cuisson vapeur, contrairement aux versions frites.
Conseil : Disponible dans la plupart des restaurants de fruits de mer. Commandez-le avec du riz vapeur (khao suay) plutôt que riz frit pour garder l'ensemble léger.
Le poulet grillé thaïlandais est mariné dans un mélange de citronnelle, galanga, ail, coriandre et sauce de poisson avant d'être grillé à la braise. La cuisson directe sur braise élimine une grande partie des graisses naturelles du poulet. Incontournable des marchés de nuit — cherchez les brochettes fumantes.
Ingrédients : poulet mariné, citronnelle, galanga, ail, racines de coriandre, poivre blanc, sauce de poisson
Conseil : Retirez la peau pour réduire les calories de 30%. Accompagnez de som tam plutôt que de riz gluant pour un repas complet très équilibré.
Très faible en caloriesVitamines et minérauxVégétarien
06
~120
kcal par portion
Un assortiment de légumes de saison (brocoli chinois, pousses de bambou, champignons, carottes, chou) sautés rapidement au wok à très haute température avec un minimum d'huile, de l'ail et de la sauce d'huître. La cuisson rapide préserve les vitamines et la texture croquante des légumes.
Conseil : Demandez "nam man noi — น้ำมันน้อย" (peu d'huile) et "mai wan — ไม่หวาน" (pas sucré). Ajoutez "gai" ou "goong" (poulet ou crevettes) pour en faire un plat protéiné complet à moins de 250 kcal.
Anti-inflammatoireGalanga et citronnelleModéré en calories
07
~250
kcal par bol
Plus crémeux que le tom yum, mais les bienfaits sont au rendez-vous. Le galanga a des propriétés anti-inflammatoires reconnues. La citronnelle aide à la digestion. Le lait de coco contient des acides gras à chaîne moyenne, mieux métabolisés que les graisses saturées classiques. Une portion raisonnable (un bol) reste dans des niveaux calories acceptables.
Ingrédients : poulet, lait de coco, galanga, citronnelle, feuilles de combava (kaffir), champignons de paille, jus de citron vert, piments oiseau, coriandre
Conseil : Choisissez la version "gai" (poulet) plutôt que fruits de mer pour une texture plus légère. Ne buvez pas tout le bouillon au lait de coco si vous surveillez les calories.
La version fraîche — à ne pas confondre avec les rouleaux impériaux frits. Une galette de riz transparente enroule des légumes crus (concombre, carotte, laitue, germes de soja), des herbes et des crevettes ou du tofu. Croquant, léger, aucune cuisson. C'est l'entrée idéale avant un plat principal.
Ingrédients : galette de riz, concombre, carotte râpée, laitue, germes de soja, herbes fraîches (menthe, coriandre), crevettes ou tofu, vermicelles de riz, sauce d'arachide
Attention : La sauce d'accompagnement aux arachides peut ajouter 80 à 100 kcal par portion. Utilisez-en peu ou optez pour la sauce chili douce moins calorique.
La soupe de riz thaïlandaise est un bouillon léger dans lequel le riz cuit jusqu'à devenir crémeux, agrémenté de gingembre frais, d'ail et de ciboule. C'est le petit-déjeuner et le plat de convalescence par excellence en Thaïlande. Ultra digestible, faible en graisses, idéal quand l'estomac est fragile en début de voyage.
Ingrédients : riz, bouillon, gingembre, ail frit, ciboule, céleri chinois, porc ou poulet émincé, coriandre
Conseil : Commandez avec "moo" (porc) ou "gai" (poulet) pour un apport protéiné. Disponible à partir de 5h du matin dans les marchés de nuit qui ferment — parfait après une longue soirée.
Riche en protéinesFaible en graissesIode et minéraux
10
~200
kcal par portion
Une salade tiède de fruits de mer mélangés (crevettes, moules, calamars, parfois crabe) avec du céleri chinois, des tomates, des herbes fraîches et une vinaigrette épicée citron vert–sauce de poisson. Servie tiède, c'est une explosion de protéines marines à faible teneur en graisses — et l'une des meilleures sources d'iode, zinc et sélénium.
Ingrédients : crevettes, calamars, moules, céleri chinois, oignon, tomates, piments oiseau, jus de citron vert, sauce de poisson, coriandre
Conseil : À commander dans les restaurants de fruits de mer, pas dans les petits stands de rue où la fraîcheur peut être variable. Évitez si vous avez un estomac fragile en début de séjour.
Le poulet est sauté rapidement au wok avec des lamelles de gingembre frais, des champignons et de l'ail. Le gingembre a des propriétés anti-inflammatoires et digestives bien documentées. La cuisson est rapide avec très peu d'huile — le résultat est léger, parfumé et rassasiant.
Comment commander : "Gai pad khing, maï saï churote, maï saï namtan" — poulet sauté gingembre, sans MSG, sans sucre. Le gingembre apporte assez de saveur sans avoir besoin d'exhausteurs.
Riche en protéinesBasilic anti-bactérienPlat national thaï
12
~230
kcal par portion (sans œuf frit)
Le plat national thaïlandais — poulet haché sauté avec du basilic thaï sacré (kaprao), de l'ail, des piments et de la sauce de poisson. Le basilic thaï contient des huiles essentielles aux propriétés anti-bactériennes et anti-inflammatoires. Servi sur du riz vapeur avec ou sans œuf frit. Sans l'œuf, c'est l'un des plats les plus équilibrés du menu.
Ingrédients : poulet haché, basilic thaï sacré (holy basil, bai kaprao), ail, piments oiseau, sauce de poisson, sauce d'huître, sauce soja
Comment commander : "Pad kaprao gai, maï saï churote, maï saï namtan, maï ao khai dao" — sans MSG, sans sucre, sans œuf frit. Si vous voulez l'œuf, demandez-le "dao" (miroir) plutôt que frit dans beaucoup d'huile.
Brocoli chinoisProtéines et glucidesModéré en calories
13
~320
kcal par portion
De larges nouilles de riz sautées au wok avec du poulet, du brocoli chinois (gai lan), des œufs et une sauce soja légère. Plus consistant en glucides que les autres plats de cette liste, mais le brocoli chinois est une excellente source de calcium, de fer et de vitamine C. Un plat complet qui tient bien au corps pour une journée active.
Ingrédients : nouilles de riz larges (sen yai), poulet émincé, brocoli chinois (kai-lan), œufs, sauce soja noire, sauce soja claire, ail
Comment commander : "Pad siew gai, maï saï churote, maï saï namtan, nam man noi" — sans MSG, sans sucre, peu d'huile. Demandez "pak pak" pour plus de légumes et moins de nouilles si vous surveillez les glucides.
Ces 30 plats viennent de recettes publiées en thaï (Wongnai, Cookpad, Thai PBS, Sanook, Thairath...). Ils sont cuits en bouillon, à la vapeur, pochés ou grillés, sans lait de coco ni friture : les sautés n'utilisent qu'une cuillère d'huile, le sucre est faible, les herbes et les légumes nombreux.
Le score est calculé par Carnet Thaï selon l'algorithme Nutri-Score 2023, sur la recette de la source pour 4 portions, riz servi compris. A et B sont les deux meilleures classes sur cinq (de A à E) ; le chiffre entre parenthèses est le total de points : plus il est bas, mieux c'est. Dans les soupes, le sel dépend surtout de la main sur la sauce de poisson et la sauce soja.
Les calories sont des estimations par portion : calculées sur la recette de la source avec la table Ciqual de l'Anses, ou reprises d'une source thaïe quand la fiche la nomme. Les prix relevés sont ceux de la carte d'un restaurant, à titre d'ordre de grandeur.
Tam Taeng — ตำแตง
Salade pilée de concombre
Score A (−3)Légumes crusIsan
14
~150
kcal par assiette (calcul sur la recette)
Le cousin du som tam, avec du concombre à la place de la papaye verte. Rien n'est cuit : les légumes sont pilés au mortier avec l'ail, le piment et le tamarin, sans huile. C'est un plat très riche en eau, frais et croquant, qu'on mange avec du riz gluant et une viande grillée.
Ingrédients et cuisson : concombre, haricots kilomètre, tomate, ail, piment, tamarin, nam pla ra (sauce de poisson fermentée) ; cru, pilé au mortier
Comment commander : "Tam taeng, phet noi — ตำแตง เผ็ดน้อย" (peu piquant). Le nam pla ra (poisson fermenté) a un goût fort : si vous préférez, demandez-le sans : "maï saï pla ra — ไม่ใส่ปลาร้า".
Prix relevé : 95 bahts (restaurant de som tam, Siam Center, Bangkok ; carte Wongnai, 2026)
Suki Nam — สุกี้น้ำ
Bouillon de vermicelles au poulet, chou chinois et œuf, sauce suki
Score A (−3)Bouillon clairBangkok, cuisine sino-thaïe
15
~260
kcal par bol (chiffre donné par PPTV, chaîne thaïe)
La version en bouillon du suki, la fondue sino-thaïe : vermicelles de soja, poulet, chou chinois, liseron d'eau et un œuf poché dans un bouillon léger. La sauce suki (piment, ail, citron vert) se sert à part, on en met ce qu'on veut. Un plat complet et rassasiant pour peu de graisses.
Ingrédients et cuisson : poulet, vermicelles de soja, chou chinois, céleri, œuf, liseron d'eau ; poché dans le bouillon
Comment commander : "Suki nam, gai — สุกี้น้ำ ไก่" (au poulet). La version sautée, "suki haeng — สุกี้แห้ง", est cuite à l'huile : restez sur "nam" (en bouillon).
Prix relevé : 70 bahts (restaurant de Bangkok ; carte Wongnai, 2025)
Yam Het — ยำเห็ด
Salade tiède de champignons aux herbes et au riz grillé
Score A (−3)Sans fritureCentre
16
~140
kcal par portion (calcul sur la recette)
Une salade tiède de champignons blanchis, assaisonnée au citron vert et à la sauce de poisson, avec des oignons, des herbes et une poignée de riz grillé pilé qui donne un goût de noisette. Peu de calories, beaucoup de fibres et de saveur, et un plat qui convient aux végétariens si on remplace la sauce de poisson.
Ingrédients et cuisson : champignons (pleurotes, shiitake), oignon, citron vert, sauce de poisson, riz grillé ; champignons blanchis
Conseil : Pour une version végétarienne, demandez "jay — เจ" (sans produit animal) : la sauce de poisson est remplacée par de la sauce soja.
Prix relevé : 120 bahts (restaurant de yam, Nakhon Si Thammarat ; carte Wongnai, 2026)
Yam Pla Tu Yang — ยำปลาทูย่าง
Salade de maquereau grillé à la citronnelle et à la menthe
Score A (−2)Riche en protéinesCentre
17
~200
kcal par portion (calcul sur la recette)
Le pla tu, petit maquereau très courant en Thaïlande, grillé puis émietté et mélangé à de l'échalote, de la citronnelle, de la menthe et du citron vert. Un poisson gras riche en oméga-3, sans friture, servi avec du concombre et du riz.
Ingrédients et cuisson : maquereau grillé (pla tu), échalote, citronnelle, menthe, citron vert, concombre ; grillé, non frit
Attention : Sur les marchés, le pla tu est souvent vendu frit (pla tu thot — ปลาทูทอด). Pour cette salade, demandez-le grillé : "pla tu yang — ปลาทูย่าง".
Nam Prik Ong — น้ำพริกอ่อง
Sauce de porc haché à la tomate et au piment, avec légumes
Score A (−2)Légumes à volontéNord
18
~300
kcal par portion, légumes compris (calcul sur la recette)
Une sauce épaisse du Nord, faite de porc haché et de tomates mijotés avec piment sec, ail et échalote. On y trempe des légumes crus ou cuits à la vapeur (concombre, chou, haricots) et du riz gluant. La portion de sauce est petite : ce sont les légumes qui font le volume de l'assiette.
Ingrédients et cuisson : porc haché, tomates cerises, piment sec, ail, échalote, pâte de crevettes ; mijoté, servi avec des légumes crus ou vapeur et du riz gluant
Conseil : Servez-vous largement en légumes et modérément en riz gluant. Les couennes frites (khaep moo — แคบหมู) souvent servies à côté sont la partie grasse du plat.
Prix relevé : 75 bahts (restaurant de cuisine du Nord, Nonthaburi ; carte Wongnai, 2025)
Tom Chap Chai — ต้มจับฉ่าย
Potée de légumes au porc
Score A (−1)Riche en légumesCentre, cuisine sino-thaïe
19
~300
kcal par portion (calcul sur la recette)
Une potée sino-thaïe de légumes mijotés longtemps avec un peu de porc et de sauce soja : chou, chou chinois, céleri, radis blanc, épinards et champignons. Un bouillon doux, peu gras, presque entièrement fait de légumes.
Ingrédients et cuisson : chou, chou chinois, céleri, radis blanc, épinards, shiitake, porc, sauce soja ; mijoté
Conseil : On le trouve surtout dans les échoppes de plats tout faits (khao kaeng — ข้าวแกง), à prendre sur riz : "khao rat kaeng tom chap chai — ข้าวราดแกง ต้มจับฉ่าย".
Prix relevé : 50 bahts (échoppe de plats tout faits, Bangkok ; carte Wongnai, 2025)
Kuay Tiew Moo Nam Sai — ก๋วยเตี๋ยวหมูน้ำใส
Soupe de nouilles de riz au porc, bouillon clair
Score A (−1)Bouillon clairPartout, cuisine sino-thaïe
20
~420
kcal par bol, nouilles comprises (calcul sur la recette)
La soupe de nouilles la plus répandue du pays : nouilles de riz, porc maigre et haché, germes de soja et légumes dans un bouillon clair. On l'assaisonne soi-même à table avec les quatre pots (sucre, piment, vinaigre, sauce de poisson).
Ingrédients et cuisson : nouilles de riz, filet et porc haché, radis blanc, germes de soja, pak choi ; bouillon
Comment commander : "Kuay tiew moo, nam sai — ก๋วยเตี๋ยวหมู น้ำใส" (bouillon clair). Choisissez les petites nouilles "sen lek — เส้นเล็ก" et allez doucement sur le pot de sucre, que beaucoup de Thaïs ajoutent largement.
Prix relevé : 45 bahts (échoppe de nouilles, province d'Udon Thani ; carte Wongnai, 2025)
Pon Pla Tu — ป่นปลาทู
Purée de maquereau vapeur aux piments, échalotes et ail grillés
Score A (−1)Sans matières grassesIsan
21
~180
kcal par portion, légumes compris (calcul sur la recette)
Une purée d'Isan : maquereau cuit à la vapeur, pilé avec des piments, de l'échalote et de l'ail grillés et de la sauce de poisson. Elle se mange avec des légumes crus ou blanchis et du riz gluant. Le poisson apporte les protéines, les légumes le volume.
Ingrédients et cuisson : maquereau vapeur, piment, échalote et ail grillés, sauce de poisson ; servi avec des légumes et du riz gluant
Conseil : Comme pour le nam prik ong, c'est une sauce à partager : prenez beaucoup de légumes et peu de riz gluant.
Prix relevé : 100 bahts (restaurant de Laem Chabang, province de Chonburi ; carte Wongnai, 2025)
Moo Manao — หมูมะนาว
Porc poché, sauce citron vert, ail et piment
Score A (−1)Riche en protéinesCentre
22
~250
kcal par portion (calcul sur la recette)
Du filet mignon de porc poché, tranché fin, servi froid sur des tiges de brocoli chinois et nappé d'une sauce crue au citron vert, à l'ail et au piment. Une viande maigre, aucune huile de cuisson, et une sauce très acide et piquante.
Ingrédients et cuisson : filet mignon de porc, citron vert, ail, piment, menthe, tiges de kai-lan (brocoli chinois) ; poché
Conseil : La sauce est très piquante : "phet noi — เผ็ดน้อย" (peu piquant). Avec du riz blanc, "khao suay — ข้าวสวย".
Pad Buap Sai Khai — ผัดบวบใส่ไข่
Courge luffa sautée à l'œuf
Score A (−1)Peu d'huilePartout
23
~180
kcal par portion (calcul sur la recette)
Un sauté familial simple : courge luffa (une courge à chair douce et tendre) et œuf, avec de l'ail et un peu de sauce d'huître. La luffa est très riche en eau ; le plat est léger tant que le cuisinier ne force pas sur l'huile.
Comment commander : "Pad buap sai khai, namman noi — ผัดบวบใส่ไข่ น้ำมันน้อย" (peu d'huile), et "maï saï churote — ไม่ใส่ผงชูรส" (sans MSG).
Prix relevé : 59 bahts (sur riz, restaurant de Nakhon Pathom ; carte Wongnai, 2026)
Kaeng Liang — แกงเลียง
Soupe poivrée aux légumes et aux crevettes
Score A (0)Riche en légumesCentre
24
~120
kcal par portion (chiffre de la recette Wongnai)
Un bouillon poivré à l'échalote et à la pâte de crevettes, rempli de légumes (courge, luffa, maïs, champignons) et de basilic citron, avec quelques crevettes. Pas de lait de coco, pas d'huile : c'est un plat de légumes en bouillon.
Ingrédients et cuisson : courge, luffa, maïs, champignons, crevettes, basilic citron, poivre, pâte de crevettes ; bouillon, sans lait de coco
Conseil : On la trouve surtout dans les échoppes de plats tout faits et les restaurants de cuisine familiale, rarement dans les zones touristiques. Avec du riz blanc, elle fait un repas complet.
Prix relevé : 180 bahts (restaurant de Bangkok ; carte Wongnai, 2026)
Yam Makheua Yao — ยำมะเขือยาว
Aubergines grillées en salade, crevettes, porc et œuf
Score A (0)Riche en protéinesCentre
25
~240
kcal par portion (calcul sur la recette)
Des aubergines longues grillées au feu, pelées et coupées, mélangées à des crevettes, du porc haché poché et un œuf dur, avec une sauce au citron vert et à la sauce de poisson. La chair fondante de l'aubergine remplace toute matière grasse.
Ingrédients et cuisson : aubergine grillée, crevettes, porc haché poché, œuf dur, citron vert, sauce de poisson ; grillé et poché
Conseil : Certaines versions ajoutent des échalotes frites sur le dessus : demandez "maï saï hom jiao — ไม่ใส่หอมเจียว" (sans échalotes frites).
Prix relevé : 200 bahts (avec crevettes et porc, restaurant de Bangkok ; carte Wongnai, 2026)
Yam Som O — ยำส้มโอ
Salade de pomelo aux crevettes
Score A (0)Fruit fraisCentre
26
~140
kcal par assiette (130 à 150 selon Thairath)
Une salade de pomelo, gros agrume aux quartiers fermes, avec des crevettes pochées, des crevettes séchées, des cacahuètes et une sauce au citron vert et au tamarin. Fraîche, sucrée-acide, elle se partage en entrée.
Ingrédients et cuisson : pomelo, crevettes pochées, crevettes séchées, cacahuètes, nam prik pao, citron vert, tamarin ; cru
Conseil : La sauce contient du nam prik pao (pâte de piment à l'huile) et du sucre : "waan noi — หวานน้อย" (peu sucré). Les cacahuètes sont la partie la plus calorique : une poignée suffit.
Prix relevé : 160 bahts (restaurant de Bangkok ; carte Wongnai, 2026)
Kaeng Jued Mara Yat Sai — แกงจืดมะระยัดไส้
Bouillon clair aux margoses farcies au porc
Score A (0)Bouillon clairCentre, cuisine sino-thaïe
27
~340
kcal par portion (calcul sur la recette)
Des tronçons de margose (melon amer) farcis au porc haché et mijotés dans un bouillon clair à l'ail et à la coriandre. L'amertume du légume s'adoucit à la cuisson ; le bouillon reste léger, sans huile.
Conseil : C'est un "kaeng jued — แกงจืด", une soupe non pimentée : une bonne option pour qui ne supporte pas le piment.
Pla Neung Si-Ew — ปลานึ่งซีอิ๊ว
Poisson vapeur au gingembre et à la sauce soja
Score A (0)Cuit à la vapeurCuisine sino-thaïe
28
~210
kcal par portion (calcul sur la recette)
Un poisson entier cuit à la vapeur sur un lit de chou chinois, avec gingembre, champignons shiitake et sauce soja, et quelques gouttes d'huile de sésame. Cuisson sans matière grasse, chair maigre : c'est l'un des plats de poisson les plus légers à la carte.
Ingrédients et cuisson : poisson, gingembre, shiitake, chou chinois, sauce soja, huile de sésame ; vapeur
Comment commander : Dans les restaurants de poisson, choisissez le poisson et dites "neung si-ew — นึ่งซีอิ๊ว" (vapeur à la sauce soja). Le prix dépend du poids du poisson : faites-le annoncer avant.
Tao Hoo Neung Moo Sap — เต้าหู้นึ่งหมูสับ
Tofu vapeur au porc haché
Score A (0)Cuit à la vapeurCuisine sino-thaïe
29
~150
kcal par portion (calcul sur la recette)
Du tofu soyeux recouvert de porc haché assaisonné et de shiitake, cuit à la vapeur dans une assiette creuse avec un filet de sauce soja. Doux, tendre, riche en protéines, il se mange avec du riz.
Ingrédients et cuisson : tofu, porc haché, shiitake, sauce soja ; vapeur
Conseil : Un plat de cuisine familiale sino-thaïe, plus courant dans les échoppes de plats tout faits que sur les cartes touristiques.
Pad Fak Thong Sai Khai — ผัดฟักทองใส่ไข่
Courge sautée à l'œuf
Score A (0)Peu d'huilePartout
30
~240
kcal par portion (calcul sur la recette)
De la courge (potiron thaï à chair orange) sautée avec de l'œuf, de l'ail et un peu de sauce d'huître. La courge apporte des fibres et du bêta-carotène ; comme tous les sautés, le plat reste léger si l'huile est mesurée.
Comment commander : "Pad fak thong sai khai, namman noi — ผัดฟักทองใส่ไข่ น้ำมันน้อย" (peu d'huile).
Prix relevé : 130 bahts (restaurant de Bangkok ; carte Wongnai, 2026)
Khai Tun — ไข่ตุ๋น
Flan d'œufs à la vapeur au porc haché
Score A (0)Très digestiblePartout
31
~100
kcal par bol (75 à 130 selon Thairath)
Un flan d'œufs battus avec de l'eau ou du bouillon, cuit lentement à la vapeur avec un peu de porc haché, d'oignon nouveau et de sauce soja. Texture très lisse, aucune matière grasse ajoutée.
Ingrédients et cuisson : œufs, eau, porc haché, oignon nouveau, sauce soja ; vapeur
Conseil : Ne le confondez pas avec le "khai jiao — ไข่เจียว", l'omelette frite dans beaucoup d'huile.
Khai Pam — ไข่ป่าม
Œufs battus cuits en coupelles de feuille de bananier
Score A (0)Sans huileNord
32
~160
kcal par coupelle de 2 œufs (calcul)
Une spécialité du Nord : des œufs battus avec de la ciboule et du piment, versés dans une coupelle en feuille de bananier et cuits doucement sur la braise. La feuille empêche de brûler sans aucune graisse.
Ingrédients et cuisson : œufs, ciboule, piment ; cuits sur braise douce, sans huile
Conseil : On le trouve surtout sur les marchés du Nord (Chiang Mai, Chiang Rai), vendu à la pièce dans sa feuille.
Hoi Malaeng Phu Op Samunphrai — หอยแมลงภู่อบสมุนไพร
Moules à la vapeur de citronnelle et de basilic
Score B (1)Riche en protéinesCentre, côte
33
~150
kcal par portion (calcul sur la recette)
Des moules cuites à l'étouffée dans une marmite avec citronnelle, basilic thaï, échalote et feuilles de combava, servies avec une sauce au citron vert et au piment. Les fruits de mer apportent protéines et minéraux sans aucune huile.
Ingrédients et cuisson : moules, citronnelle, basilic, échalote, sauce citron vert et piment ; vapeur
Conseil : Dans les restaurants de fruits de mer, demandez "op samunphrai — อบสมุนไพร" (à l'étouffée aux herbes). La sauce "nam jim seafood — น้ำจิ้มซีฟู้ด" est très piquante.
Khanom Jeen Nam Ya Pa — ขนมจีนน้ำยาป่า
Vermicelles de riz, sauce de poisson aux herbes sans lait de coco
Score B (1)Sans lait de cocoIsan
34
~370
kcal par bol, nouilles comprises (calcul sur la recette)
Des vermicelles de riz frais nappés d'une sauce au poisson pilé, cuite avec citronnelle, galanga et piment sec, sans lait de coco. Ils se mangent avec une grande assiette de légumes crus et d'herbes à volonté.
Ingrédients et cuisson : poisson poché puis pilé avec citronnelle, galanga, échalote, ail, piment sec, nam pla ra ; servi avec des légumes crus
Comment commander : "Khanom jeen nam ya pa — ขนมจีนน้ำยาป่า". Les autres sauces de khanom jeen (nam ya kati, kaeng khiao wan) sont au lait de coco : précisez bien "pa".
Kaeng Lueang — แกงเหลือง
Curry aigre du Sud au poisson et au curcuma
Score B (1)Sans lait de cocoSud
35
~110
kcal par bol de 250 g (table de l'INMU : 44 kcal pour 100 g)
Le curry aigre du Sud : poisson et pousses de bambou ou légumes dans un bouillon jaune au curcuma, très piquant et acide, sans lait de coco. C'est un bouillon, pas une sauce crémeuse : peu de graisses, beaucoup d'épices.
Ingrédients et cuisson : poisson, curcuma, piments, ail, échalote, pâte de crevettes, pousses de bambou ; bouillon, sans lait de coco
Attention : Le kaeng lueang du Sud est très piquant : "phet noi — เผ็ดน้อย". À ne pas confondre avec le "kaeng kari — แกงกะหรี่" jaune, lui au lait de coco.
Kaeng Khae Gai — แกงแคไก่
Curry de légumes et d'herbes du Nord au poulet
Score B (1)Riche en légumesNord
36
~270
kcal par portion (calcul sur la recette)
Un curry du Nord sans lait de coco, fait d'un bouillon d'herbes et de légumes de la forêt (feuilles de tamlueng, petites aubergines, haricots kilomètre, champignons) avec du poulet. Un plat de légumes avant tout, au goût herbacé.
Ingrédients et cuisson : poulet, pâte de curry khae, feuilles de tamlueng, haricots kilomètre, petites aubergines, pleurotes, fleurs de kapok ; bouillon, sans lait de coco
Conseil : On le trouve dans les restaurants de cuisine du Nord (ahan nuea — อาหารเหนือ), à Chiang Mai et dans les grandes villes.
Jor Phak Kad — จอผักกาด
Bouillon du Nord au porc, au chou et au tamarin
Score B (1)Bouillon clairNord
37
Une soupe du Nord au chou choy sum et au porc, acidulée au tamarin et relevée de pâte de crevettes et de soja fermenté. Un bouillon de légumes, peu gras, au goût prononcé.
Ingrédients et cuisson : porc avec os, choy sum, tamarin, pâte de crevettes, soja fermenté (thua nao) ; bouillon
Conseil : Plat de cuisine familiale du Nord, présent dans les restaurants de cuisine du Nord (ahan nuea — อาหารเหนือ).
Tom Khlong — ต้มโคล้ง
Soupe acidulée au poisson fumé et aux aromates grillés
Score B (1)Bouillon clairCentre
38
~210
kcal par portion (calcul sur la recette)
Une soupe acidulée au poisson fumé, parfumée par des échalotes, piments secs, citronnelle et galanga grillés au feu, avec du tamarin et des champignons. Le goût fumé vient des aromates grillés, pas de matière grasse.
Ingrédients et cuisson : poisson fumé séché, échalote, piment sec, citronnelle et galanga grillés, tamarin, champignons ; bouillon
Conseil : Certains restaurants le font avec du poisson frit (pla krob — ปลากรอบ) : demandez du poisson fumé ou poché.
Pad Pak Bung Fai Daeng — ผัดผักบุ้งไฟแดง
Liseron d'eau sauté à l'ail et au piment
Score B (1)Riche en légumesPartout
39
~150
kcal par portion (calcul sur la recette)
Le liseron d'eau, légume-feuille très courant, sauté à feu vif avec ail, piment et sauce d'huître. Un plat de légumes verts, cuit en quelques secondes, servi en accompagnement de presque tous les repas.
Ingrédients et cuisson : liseron d'eau, ail, piment, sauce d'huître ; sauté à feu vif
Comment commander : "Pad pak bung fai daeng, namman noi — ผัดผักบุ้งไฟแดง น้ำมันน้อย" (peu d'huile) : sans précision, il nage souvent dans l'huile.
Yam Gai du Nord — ยำไก่
Poulet poché effiloché aux épices du Nord
Score B (1)Riche en protéinesNord
40
~290
kcal par portion (calcul sur la recette)
Une spécialité du Nord : du poulet poché à la citronnelle et au combava, effiloché et mélangé à la pâte d'épices du larb du Nord (au poivre makhwaen), avec coriandre et ciboule. Une viande maigre et beaucoup d'épices.
Ingrédients et cuisson : poulet poché à la citronnelle et au combava, pâte phrik lap (au makhwaen), coriandre, ciboule ; poché
Conseil : Dans le Nord, "yam — ยำ" désigne aussi ces plats d'épices chauds, pas seulement des salades. Avec du riz gluant ou des légumes crus.
Gai Tom Khamin — ไก่ต้มขมิ้น
Bouillon de poulet au curcuma
Score B (1)Bouillon clairSud
41
~270
kcal par portion (calcul sur la recette)
Une soupe du Sud : morceaux de poulet cuits dans un bouillon clair au curcuma frais, à la citronnelle et au combava. Doux, parfumé, peu gras, c'est un plat de tous les jours dans le Sud.
Ingrédients et cuisson : poulet, curcuma, citronnelle, ail, combava, racines de coriandre ; bouillon
Conseil : Plat de cuisine du Sud (ahan tai — อาหารใต้), courant dans les échoppes de plats tout faits du Sud.
Tom Saep Kraduk Moo — ต้มแซ่บกระดูกหมู
Bouillon pimenté et acide au porc et au riz grillé
Score B (2)Bouillon clairIsan
42
~210
kcal par portion (calcul sur la recette)
Le bouillon pimenté et acide d'Isan : travers de porc mijotés avec galanga, citronnelle et combava, relevés de citron vert, de piment et de riz grillé pilé. Sans lait de coco, mais les travers apportent plus de graisses que les autres soupes de la liste.
Ingrédients et cuisson : travers de porc, galanga, citronnelle, combava, citron vert, riz grillé ; bouillon
Conseil : Mangez plutôt le bouillon et les herbes que tous les morceaux de travers, la partie grasse du plat.
Prix relevé : 160 bahts (restaurant de Bangkok ; carte Wongnai, 2026)
Kaeng Om Gai — แกงอ่อมไก่
Poulet mijoté aux herbes et à l'aneth
Score B (2)Sans lait de cocoIsan et Nord
43
~400
kcal par portion (calcul sur la recette)
Un ragoût d'Isan et du Nord : poulet mijoté avec aneth, basilic citron, citronnelle, piment et petites aubergines, sans lait de coco. Très parfumé, il se mange avec du riz gluant.
Ingrédients et cuisson : poulet, aneth, basilic citron, citronnelle, piment, nam pla ra, petites aubergines ; mijoté, sans lait de coco
Conseil : Le nam pla ra (poisson fermenté) lui donne un goût fort, typique de l'Isan. Il est servi dans les restaurants de cuisine d'Isan (ahan isan — อาหารอีสาน).
Les pièges à éviter
Pad thaï de restaurant — jusqu'à 700 kcal selon les portions et la quantité d'huile. La version de rue (~350 kcal) est bien meilleure.
Tom yum nam khon — la version au lait de coco triple les calories de la version bouillon clair.
Rouleaux impériaux frits (por pia tod) — confondus souvent avec les rouleaux frais. La friture multiplie les calories par 3.
Khao pad (riz frit) — semble léger mais contient beaucoup d'huile et de sodium. Préférez le riz vapeur en accompagnement.
Thé thaï glacé (cha yen) — jusqu'à 250 kcal par verre à cause du lait concentré sucré. Optez pour de l'eau de coco fraîche.
Curry au lait de coco (vert, rouge, massaman) — délicieux mais dense en calories. Une portion peut dépasser 500 kcal.
Le sel caché — le vrai piège n'est pas que calorique : la sauce de poisson (nam pla), la sauce soja et le glutamate (MSG) rendent beaucoup de plats très salés. Un sauté peut dépasser 1 000 mg de sodium, une soupe davantage. C'est l'assaisonnement de base, donc dur à supprimer : modérez les sauces de table, évitez de finir tout le bouillon, et « maï saï churote — ไม่ใส่ชูรส » réduit déjà le MSG.
La montagne de riz blanc — une grosse portion de riz jasmin ajoute 200 à 300 kcal de glucides à index glycémique élevé par-dessus un plat déjà complet. Demandez « khao noi — ข้าวน้อย » (peu de riz) ou « maï ao khao — ไม่เอาข้าว » (sans riz). Le riz complet est quasi introuvable hors supermarché.
Où je m'approvisionne en produits sains à Pattaya
Manger sain en Thaïlande, ce n'est pas qu'au restaurant : quand on cuisine soi-même, encore faut-il trouver les bons ingrédients. À Pattaya, je passe régulièrement par HealtHut, un magasin spécialisé dans le bio et l'alimentation santé. Le propriétaire est un Belge francophone : on peut échanger en français et il prend le temps de conseiller, ce qui aide quand on cherche un produit précis.
C'est l'un des rares endroits de la ville où l'on trouve ce type de produits. J'y vais surtout pour les matières premières : matcha, maca, gingembre en poudre et autres superaliments en poudre, difficiles à dénicher ailleurs à Pattaya. On y trouve aussi des boissons probiotiques (kéfir d'eau, kéfir de lait, kombucha), une gamme sans gluten (pains et pâtisseries) et des produits adaptés aux régimes keto et végétarien.
Adresse : sur Pattaya Klang (Central Pattaya Road), à côté de Foodland, au pied du First Pacific Hotel — 206/118 Moo 9, Bang Lamung, Chonburi 20150. Téléphone : +66 99 391 5664. Voir sur Google Maps.
Apprendre à cuisiner thaï
Cuisiner soi-même est le seul moyen de décider de la quantité d'huile, de sucre et de sauce de poisson, les trois postes qui séparent un plat léger d'un plat lourd. Un cours d'une demi-journée en donne les bases (pâte de curry au mortier, équilibre sucré-acide-salé-piquant, dosage du lait de coco) : programme, plats et formules par ville dans notre guide des cours de cuisine thaïe.
L'image ci-dessous mène aux cours de cuisine à Bangkok. Réservation via un partenaire, le lien peut donner lieu à une commission, sans surcoût pour vous.
Questions fréquentes
Quel est le plat thaïlandais le plus sain ?
Le som tam (salade de papaye verte), le poisson vapeur au citron vert (pla nung manao), le pad pak (légumes sautés) et le larb (salade de viande hachée) sont parmi les plus sains : peu caloriques, riches en légumes, herbes et protéines maigres, et sans lait de coco.
La cuisine thaïlandaise fait-elle grossir ?
Pas en soi. Les salades, les soupes claires et les grillades sont légères. Ce qui fait grossir, ce sont les currys au lait de coco, le pad thaï de restaurant, les fritures, les boissons sucrées comme le thé thaï, le sucre ajouté un peu partout et les grosses portions de riz blanc.
Quels plats thaïlandais éviter quand on est au régime ?
Les currys au lait de coco (vert, rouge, massaman), le pad thaï de restaurant, les rouleaux frits, le riz frit (khao pad) et le thé thaï glacé. Ce sont les plats les plus denses en calories, en huile ou en sucre.
La nourriture thaïlandaise est-elle trop salée ?
Elle l'est souvent. La sauce de poisson (nam pla), la sauce soja et le glutamate (MSG) font grimper le sodium : un plat sauté peut dépasser 1 000 mg, une soupe davantage. C'est l'assaisonnement de base, donc difficile à supprimer — modérez les sauces de table, évitez de finir tout le bouillon et demandez « maï saï churote — ไม่ใส่ชูรส » pour réduire le MSG.
Faut-il éviter le riz pour ne pas grossir en Thaïlande ?
Pas l'éviter, mais réduire la portion. Le riz jasmin blanc a un index glycémique élevé et la grosse portion servie ajoute 200 à 300 kcal de glucides. Demandez « khao noi — ข้าวน้อย » (peu de riz) ou « maï ao khao — ไม่เอาข้าว » (sans riz). Le riz complet est quasi introuvable hors supermarché.
Comment commander un plat thaïlandais plus sain ?
Quelques phrases suffisent : « maï saï churote — ไม่ใส่ชูรส » (sans MSG), « maï saï namtan — ไม่ใส่น้ำตาล » (sans sucre), « nam man noi — น้ำมันน้อย » (peu d'huile), « waan noi — หวานน้อย » (peu sucré) et « khao noi — ข้าวน้อย » (peu de riz). Terminez par « khrap » si vous êtes un homme, « kha » si vous êtes une femme, pour rester poli.
Dernière mise à jour : Juin 2026. Les valeurs nutritionnelles sont des estimations qui varient selon la portion et la recette.